Hur långt är ett snöre?

Uttrycket används som ett svar på en fråga som saknar ett definitivt och förutbestämt svar. Det belyser att svaret beror på omständigheterna och kontexten. När någon ställer en fråga där de avgörande variablerna är okända, fungerar detta talesätt som ett sätt att visa att mer information krävs för att kunna ge ett faktabaserat svar.

Hur långt ett snöre är har alltså inget exakt rätt svar.

Varifrån kommer uttrycket?

Ursprunget hittas i det brittiska språket. Originalfrasen lyder "how long is a piece of string?". Det började dyka upp i engelskt skriftspråk och talspråk under slutet av 1800-talet och början av 1900-talet. Syftet var att illustrera svårigheten i att ge ett exakt mått eller en tidsram utan tillräcklig bakgrundsinformation. I svenskan har vi översatt frasen rakt av och använder den i exakt samma syfte.

Exempel på när talesättet används

För att sätta uttrycket i ett sammanhang listar vi två vanliga scenarier där det används i vardagligt tal:

• Fråga: "Vad kostar det att renovera ett badrum?" Svar: "Hur långt är ett snöre? Det beror på materialval, yta och om rördragningen behöver göras om."
• Fråga: "Hur lång tid tar det att lära sig prata spanska?" Svar: "Hur långt är ett snöre? Det handlar om hur ofta du övar och din tidigare språkvana."

När snörets längd har betydelse

Som leverantör av rep och snören hanterar vi den bokstavliga versionen av denna fråga dagligen. Även om uttrycket är bildligt, är valet av längd i verkligheten en fråga om funktion och säkerhet. För att underlätta för dig som planerar ett projekt har vi sammanställt en översikt. Den visar vilken längd och typ av snöre som rekommenderas för olika ändamål.

Välj rätt material för ditt projekt

När du vet vilken längd du behöver är nästa steg att välja rätt egenskap på materialet. Behöver du ett material som står emot fukt, rekommenderar vi syntetiska snören. Söker du ett nedbrytbart alternativ för trädgården är naturfiber eller ett klassiskt hampasnöre rätt väg att gå.

Vi hjälper dig att hitta rätt dimension och längd för dina behov, oavsett om du söker metervara eller färdiga spolar.